Сейчас в процессе гуглежа я нашел еще одно место где мог бы быть искомый номер. Это с правой стороны ближе к переду двигателя. На видео с бразильской машиной (которая скорее всего европейка ввезенная из Австрии, а не американка как у меня) есть искомые последние 8 символов из VIN. (см скрин из видео)

Там у меня как будто бы вообще никаких маркировок нет. Вот к примеру двигатель с разборки у которого там тоже пусто.